|
|
|
|
|
|
|
Traductions
|
|
|
| |
|
Confiez nous vos travaux de traduction français-coréen/coréen-français. Ils seront traités par une équipe experte dans les meilleurs délais.
Vous êtes intéressés, consultez-nous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Création et traduction de sites
|
|
|
| |
|
Sur Internet depuis 1997, Haniweb sait s'adapter aux nouvelles technologies et propose de créer , développer et héberger votre site. En partenariariat avec SITEPARC , une entreprise aux nombreuses références , nous vous proposons plusieurs formules à la carte :
- Nous créons votre site de A à Z : dépôt du nom, design, textes, hébergement, référencement sur les moteurs de recherche. Les pages sont bilingues ou trilingues en fonction d'un cahier des charges.
- Votre site existe déjà en nom de domaine propre, nous traduisons vos pages en coréen et assurons la mise en page.
- Vous n'avez pas de site mais voulez une ou plusieurs pages en français et coréen : nous traduisons et hébergeons ces pages sur notre site en leur assurant une visibilité maximale.
Vous êtes intéressés, consultez-nous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formations Interculturelles
|
|
|
| |
|
La mondialisation nous amène à repenser le domaine des relations humaines. En effet, nous sommes de plus en plus amenés à travailler dans des situations de pluralité liguistique et culturelle. Dans le cadre d’un travail en milieu biculturel ou lors d’une expatriation longue, c’est un nouvel environnement qu’il est nécessaire de bien cerner pour pouvoir être en mesure de communiquer avec l’autre et de bien le comprendre.
Prendre en compte concrètement ces différences culturelles est fondamental pour mener tout projet à l’international. Il faut alors apprendre à connaître les différentes composantes de l’autre culture : la langue, les valeurs sociales, les usages, la relation au temps, à l’espace, la communication non verbale, et encore les modes de pensée.
La maîtrise des différences culturelles peut alors étre une source de compétitivité pour l’entreprise. Le succès de grandes multinationales nous en apporte la preuve.
C’est dans cette optique que nous vous proposons de vous sensibiliser à la culture coréenne, de vous préparer à travailler avec des Coréens,voire à vivre en Corée.
Les objectifs de notre formation sont :
-Comprendre et interpréter la vie quotidienne de la Corée
-Savoir décoder un certain nombre de situations et s’adapter
-Savoir se postitionner en tant qu’étranger capable de s’intégrer dans la société
Vous êtes intéressés, consultez-nous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
