A: Combien coûte cet examen médical ?
|
-진료비는 얼마입니까 ?
|
B: Vous êtes couvert par la sécurité sociale ?
|
-의료보험에 가입하셨습니까 ?
|
A: Oui.
|
-예.
|
B: Alors, la presque totalité est prise en��charge.
|
- 그럼,대부분 할인됩니다.
|
A: Bien. Je vois.
|
- 예, 알겠습니다.
|
B : Comment vous appelez-vous ?
|
- 이름이 어떻게 됩니까 ?
|
A:Jae-in
|
- Jae-in (제인)
|
| B : Comment écrivez-vous votre nom? |
- 어떻게 쓰죠?
|
| A : J-a-e-i-n. |
- J-a-e-i-n.
|
| B : Bien. Vous êtes enregistré. Attendez un moment avant qu'on vous appelle.. |
- 예, 접수했습니다. 부를때까지 잠시 기다려주세요.
|