| A: Bonjour. |
- 안녕하세요.
|
B: Bonjour! Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
|
-
|
A: Je voudrais envoyer ce colis en France.
|
-
|
B: Par avion ou par bateau ?
|
-
|
| A: Combien de temps ça met par bateau ? |
-
|
B: Entre deux et trois mois.
Ce n'est pas rapide mais si vous avez des choses lourdes à expedier et que vous n'êtes pas trop pressée, vous ferez vraiment des économies.
Par avion c'est un peu cher.
|
-
|
A: Oui, mais c'est un cadeau qui ne peut pas attendre. Alors je préfère l'envoyer par avion. Combien ça fait?
|
-
|
B: Ca dépend du poids du colis. Je vais peser le votre: deux kilos trois cents. C'est 35 000 wons.
|
-
|
A: Je dois aussi remplir ce bordereau des douanes ?
|
-
|
B: Oui, indiquez seulement ce qu'il y a dans le paquet, son prix et signez.
|
-
|
A: Voilà, c'est fait. Au revoir et bonne journée
|
-
|
B: Merci, au revoir.
|
-
|