| KOREANA |
Musique traditionnelle. Harmonie avec la nature
|
Auteur |
N°4 Vol 4
Hiver 1998
 |
4-9 La Musique Coréenne: Harmonie avec la Nature
La musique coréenne est fondamentalement différente de la musique occidentale. Le rythme de la musique occidentale rappelle les battements du coeur. En conséquence, elle a tendance à être active et progressive, alors que le chõng-ak de Corée tend à être calme et contemplatif tout comme la respiration.
|
Han Myung-hee
Conservatoire National des Arts et des Spectacles Traditionnels Coréens
|
| h |
10-17 Un conservatoire de 1400 ans de tradition
|
Song Hye-jin
Critique musical
|
18-23 La musique traditionnelle: Perspectives internationales
|
Kwon Oh-sung
Professeur de musique coréenne, Université Hanyang
|
24-27 Une journée au Conservatoire National des Arts et des Spectacles Traditionnels Coréens
|
la rédaction de KOREANA
|
28-31 Mon expérience à "L'institut"
"L'institut" est l'héritier direct de la musique traditionnelle de cour qui remonte à l'Antiquité et il a préservé la plupart du répertoire de la musique de cour à partir de la dynastie Chosõn
|
Robert C. Provine
Professeur de musique à l'Université Durham
|
32-35 Festival d'Avignon "Les Coréennes"
|
Claire Berger-Vachon
Directrice du Centre culturel français
|
36-39 GROS PLAN Sungkyunkwan
|
An Byung-ju
Professeur honoraire de l'Université Sungkyunkwan
|
40-43 ARTISTES COREENS Le cinéaste Lim Kwon-taek
|
Chong Sung-ill
Critique de cinéma, éditeur KINO
|
44-49 CHEMIN FAISANT Taegwallyông: Scènes d'hiver sur un haut-plateau
|
Kang Woon-gu
Ecrivain et photographe
|
50-55 MARCHES DE COREE Kurye
|
Chung Seung-mo
Conservateur du Musée municipal de Séoul
|
56-59 NATURE DE COREE : Les empreintes de pas des dinosaures en Corée
Les traces apparaissent aussi bien dans les couches sédimentaires profondes que dans les couches supérieures qui datent de la fin du Crétacé, ce qui signifie que la péninsule a été habitée pendant des centaines de milliers d'années par différentes espèces de dinosaures.
|
Lim Seong-kyu
Professeur à l'Université nationale du Kyungpook
|
60-63 A LA DECOUVERTE DE LA COREE La culture de l'encens
On faisait brûler de l'encens à l'occasion de cérémonies commémoratives, mais aussi simplement pour rendre son coeur et ses pensées plus limpides. Les lettrés, lorsqu'ils lisaient, se comportaient comme s'ils avaient l'auteur en personne devant eux. Il faut considérer l'acte de lecture, aimaient-ils à rappeler, avec tout le respect qu'il mérite.
|
Park Hee-jun
Représenatnt des Chasseurs de parfums
|
64-69 ARTISAN TRADITIONNEL Han Hyõng-jun, fabricant de tuiles
|
Lee Hyoung-kwon
Poète, directeur de l'Institut de recherches du patrimoine culturel
|
70-71 TRESOR NATIONAL COREEN La Cloche Divine, Emille
|
Lee Won-bok
Conservateur au Musée national de Corée
|
72-73 MYTHOLOGIE COREENNE Le mythe de la couronne d'or
|
Kim Yol-kyu
Professeur de littérature coréenne à l'Université Inje
|
74-75 L'exposition culturelle mondiale de Kyõngju 1998
|
Baek Seoung-mok
Journaliste au Kyung Hyang Shinmun
|
76-78 50 ans d'Histoire de la République de Corée, Histoire de nos vies
|
Lee Ch ung-il
Journaliste au Chosun Ilbo
|
79-80 Le Festival international de théâtre de Séoul 1998
|
Kim Mi-do
Critique de théâtre, Professeur au Collège industriel
|
81-82 Le visage changeant de l'humour dans l'art contemporain coréen
|
Park Rhai-kyoung
Directeur au conseil de la recherche interculturelle coréenne
|
83 LECTURE
Arts de Corée
|
- |
84-85 Evénements et Expositions
|
- |
