| KOREANA |
Mõt : Une approche coréenne de la vie
|
Auteur |
N°3 Vol 4
Automne 1998
 |
5-7 Une Beauté qui s'adapte à Toutes les Tailles et Formes
|
Lee 0-young
Professeur de littérature coréenne, Université féminine d'Ewha
|
| h |
8-9 La Notion de Mõt ou la Vie au Naturel
Mõt, dans son essence, n'est pas quelque chose de tangible ou visuel, sans référence à l'esprit humain. En fait, mõt est quelque chose qui ne peut exister dans un objet sans esprit, qui est purement matériel. Mõt est naturel et sans contrainte, tout comme une courbe naturelle qui coule spontanément.
|
Park Kyong-li
Romancière
|
10-15 Le Mõt du Sõnbi de Chosõn
|
Choi Seung-beom
Professeur émérite de littérature coréenne, Université nationale de Chonbuk
|
16-21 Les Beautés de l'Originalité dans l'Art Coréen
|
Kang U-bang
Directeur du Musée national de Gyeongju
|
22-27 La Beauté de l'Architecture Coréenne
|
Kim Bong-ryol
Professeur d'architecture à l'Université nationale coréenne des arts
|
28-33 Objets Artisanaux: l'Elégance et le Raffinement des Eventails
C'était une coutume courante parmi les lettrés de la dynastie Choseon d'offrir un évantail en présent à des amis proches et voisins lors de Tano, le cinquième jour du cinquième mois lunaire, les calligraphies et les dessins à l'encre sur l'éventail exprimant les sentiments de la personne qui offrait.
|
Choi Gong-ho
Directeur du Musée équestre et historien d'art
|
34-42 Démythification du Mõt
Le mouvement pour le shijo représente un exemple du processus de myhification qui très souvent est promu dans une tonalité extrêmement nationaliste si apparente en COrée pendant le XXème siècle et qui finit par agir sur certains étrangers sensibles, conduisant à la xénophobie et au rejet. La volonté de découvrir "l'uniquement coréen" est au centre même d'un tel processus.
|
Kevin O'Rourke
Professeur de langue et littérature anglaises Université Kyung Hee
|
43-45 La Salle Coréenne du Metropolitan Museum of Art de New York
|
Yi Sông-mi
Professeur d'histoire de l'art, Académie des études coréennes
|
46-47 INTERVIEW Yun Kyung-ryol: Fabriquant de T'ou (figurine en terre cuite de l'époque Shilla) et défenseur de la tradition de shilla
|
Kim Young-uk
Rédactrice de Koreana
|
49 -51 ARTISTES COREENS La Pianiste Paik Hae-sun
|
Paik Seong-hyun
Journaliste, Gaeksuk |
52-57 CHEMIN FAISANT L'Automne dans la Campagne Coréenne
|
Kang Woon-gu
Photographe
|
58-61 MARCHES DE COREE Le Marché aux Bestiaux de Hamp'yõng
|
Chung Seung-mo
Conservateur du Musée municipal de Séoul
|
62-65 NATURE DE COREE
La Forêt Vierge du Mont Chõmbong
|
Chun Young-Woo
Professeur au département des ressources forestières de l'Université Kookmin
|
66-69 A LA DECOUVERTE DE LA COREE Champignons de Corée
|
Cho Duck-hyun
Professeur de biologie à l'Université Woosuk
|
70-73 ARTISAN TRADITIONNEL Yõnyõpju , vin de feuilles de lotus préparé par les descendants de Yi Chõng-yõl
|
Lee Hyoung-kwon
Directeur de l'Institut de recherche du patrimoine culturel
|
74-75 TRESOR NATIONAL COREEN
Les Pagodes Tabot'ap et Sõkkat'ap, temple Pulguk Gyeongju
|
Lee Won-bok
Conservateur au Musée national de Corée
|
76-77 MYTHOLOGIE COREENNE
Les Mythes Coréens de la Mort
|
Kim Yol-kyu
Professeur de littérature coréenne à l'Université Inje
|
78-80 Le Centième Anniversaire de la Cathédrale de Myeongdong
|
Kim Won
Président du Forum du groupe des architectes
|
81-83 Festival de la Culture Coréenne au Centre Culturel à Berlin.
|
Han Woo-chang
Attaché culturel Berlin |
84-87 Evénements et Expositions
|
- |
