| KOREANA |
Tadohae. archipel aux îles innombrables
|
Auteur |
N°2 Vol 4
Eté 1998
 |
04-11 L'archipel coréen: Le dernier rêve bleu
|
Moon Sun-tae
Professeur de littérature coréenne, Université de Kwangju
|
| h |
12-17 Tadohae: archipel aux îles innombrables
|
Kim Chung-ho
Directeur du Musée de l'Agriculture de la province du Chõlla du Sud
|
18-19 La mer
|
Chong Ji-yong (poète)
Traduit par Choi Mi-kyung et Jean-noël Juttet
|
20-23 P'ung-õje: Rites de Tadohae pour une pêche abondante
|
Ha Hyo-kil
Conseiller des biens culturels
|
24-31 Tadohae, ses îles et ses habitants
|
Han Seung-won
Romancier
|
32-37 Les céramiques des fouilles sous-marines de Tadohae
|
Yun Yong-i
Directeur du Musée de l'université Wonkwang
|
38-44 CHEMIN FAISANT : Les trésors cachés de Tadohae : Udo et Kagõdo
|
Choe Soeng-min
Journaliste au Hankyoreh
|
45-49 GROS PLAN Des rêves de bon augure : La peinture décorative coréenne
|
Kim Byong-jong
Peintre, Professeurà la faculté d'art de l'Université nationale de Séoul
|
50-51 TRESOR NATIONAL COREEN Les gravures rupestres de Pan-gudae
|
Lee Won-bok
Chef du département des Beaux-art du Musée national de Corée
|
52-53 MYTHOLOGIE COREENNE La terre de la mort: Une terre de contradictions
|
Kim Yol-kyu
Professeur de littérature coréenne de l'Université de Injé
|
54-59 NATURE DE COREE : Les grottes de Corée
On dénombre environ 1000 grottes naturelles en Corée. La plupart des grottes sur la péninsule sont en calcaire, alors que sur l'île de Cheju, elles sont d'origine volcanique. L'ouverture au public des grottes en Corée a commencé dans les années 70.
|
Hong Sy-hwan
Président honoraire, Société spéléologue de Corée
|
60-65 INTERVIEW Le photographe Limb Eung-sik
Limb Eung-sik est un photographe persuadé que le réalisme est l'unique voie de l'art photographique. A la recherche d'un véritable humanisme au travers de ce réalisme, il est considéré comme le parrain du monde coréen de la photographie et réputé comme enregistrant l'histoire et le visage de l'humanité.
|
Kim Young-uk
Rédactrice de Koreana
|
66-71 ARTISAN TRADITIONNEL : Une vie accompagnée du chant du métier à tisser: Kim Chõm-sun
|
Lee Hyoung-kwon
Président de l'institut du patrimoine culturel coréen
|
72-75 A LA DECOUVERTE DE LA COREE :
Les chiens Sapsaree: Gardiens de la mer de l'Est
|
Ha Ji-hong
Professeur de génie génétique à l'université nationale de Kyõngbuk
|
76-79 MARCHES DE COREE Le marché des produits en bambou de Tamyang
|
Chung Seung-mo
Conservateur du Musée de la ville de Séoul
|
80-83 ARTISTES COREENS : Le metteur en scène Yun Ho-jin
|
Koo Hee-sue
Critique dramatique
|
84-87 ACTUALITES Le village de hanok du mont Nam:
Un espace culturel unique au coeur de Séoul
Les maisons ont été déplacées de plusieurs endroits de Séoul puis ont été restaurées. Elles sont meublées en fonction de la position sociale de leur propriétaire. Montrant le style de vie des gens l'époque Chosõn, ces maisons font de ce village un musée d'histoire culturelle vivant.
|
Chang Se-jeong
Journaliste au JoongAng Ilbo
|
88-90 L'exposition coréenne 1998 d'images photographiques
|
Ahn Hai-ri
Journaliste au JoongAng Ilbo
|
91-93 La collection de New York par l'Association des Créateurs de Mode
|
Lee Sung-hee
Journaliste au daily Sports
|
94-99 Evénements et Expositions
|
- |
