| KOREANA |
Valeurs coréennes. Anciennes et présentes
|
Auteur |
N°1 Vol 4
Printemps 1998
 |
4-11 TABLE RONDE : Appliquer les Valeurs Traditionnelles Coréennes à la Corée Moderne
Participants:
-Choi Bong-young
Professeur d'études coréennes, Université aéronautique de Hankook
- Choi Joon-sik
Professeur d'études coréennes, Université féminine d'Ewha
- Hahm Chai-bong
Professeur de sciences politiques, Université de Yonsei
Les Coréens voient les problèmes à la lumière des relations entre membres de la famille. Il y a cinq points principaux qui gouvernent les relations humaines, et quand vous rencontrez quelqu'un vous devez agir d'une façon appropriée pour les appliquer. Si une personne suit ces principes dans les relations avec autrui, on la considère comme intègre.
|
- |
| h |
12-17 Lettrés de la Dynastie Chosôn
Les sõnbi étaient des lettrés qui étudiaient et pratiquaient les préceptes néoconfucianisme, s'inspirant du principe qu'il faut "d'abord se gouverner soi-même avant de s'occuper de gouverner les autres." Leur ambition était de devenir mandarin, c'est-à-dire lettré promu au service de l'Etat, projet constamment animé par une éthique de la loyauté.
|
Jung 0kla
Professeur d'histoire coréenne, Université nationale de Séoul
|
18-23 Théorie sur la Subsistance de Châng Yag-yong
La théorie sur la subsistance par Chõng a pour but de proposer aux nouveaux lettrés qui restaient en dehors des services publics des moyens de gagner leur vie pour qu'ils puissent maintenir leur statut social et continuer à poursuivre leurs études. Il leur préconise de s'engager dans l'agriculture pour mener une vie d'aisance, mais ceci ne signifie pas qu'ils peuvent s'en contenter.
|
Ahn Byong-jick
Professeur en science économique, Université nationale de Séoul
|
24-27 Patriarcat et Ethique Protestante
La Corée a hérité d'une structure sociale patriarcale presque identique à celle de la Chine, d'une certaine manière, encore plus typique. Cinq cents ans de règle confucéenne sous la dynastie Chosõn, le joug colonial japonais et la présence des forces armées américaines ont contribué à la centralisation dans la société coréenne.
|
Lew Seok-choon
Professeur de sociologie, Université Yonsei
|
28-35 La Beauté des Motifs Décoratifs Coréens Traditionnels
Depuis l'antiquité, l'obtention des cinq bonheurs, obok (la longétivité, les richesses, la santé, la vertu et une belle mort) était nécessaire pour une vie pleine de sens et comblée de toutes les satisfactions possibles. Le désir de jouir du bonheur pendant toute sa vie s'exprimait sous forme d'images et de peintures sur la plupart des objets ou ustensiles dont on se servait dans la vie de tous les jours.
|
Lim Young-ju
Membre de la Commission coréenne des biens culturels
|
36-41 CHEMIN FAISANT : Insa-dong ( quartier des antiquaires de Séoul )
|
Kim Joo-young
Romancier
|
42-45 Hwang Chin-i: Héroïne Folkorique et Poétesse
A tous les égards, Hwang Chin-i était une femme extraordinaire. Elle vivait l'existence la moins conventionnelle, défiant chaque fois qu'elle en avait l'occasion les traditions de la société dans laquelle elle vivait. C'est particulièrement vrai dans les choses qui concernent le sexe.
|
Kevin O'Rourke
Professeur de langue et littérature anglaises Université Kyung Hee
|
46-53 Ûlsukdo: Une Mecque pour les Oiseaux Migrateurs
|
Yoon Moo-boo
Ornithologiste, Professeur de biologie, Université de Kyunghee
|
54-59 ARTISAN TRADITIONNEL : Neuf Générations de Potiers Yi Hak-su
|
Lee Hyoung-kwon
Poète et directeur de l'Institut de recherche du patrimoine culturel
|
60-65 A LA DECOUVERTE DE LA COREE : Ingéniosité du Design des Tûngjan
Le terme coréen tûngjan fait référence à n'importe quel récipient qui, une fois rempli d'huile et orné d'une mèche peut produire de la lumière. Les tûngjan sont connus sous différentes appellations selon la matière dans laquelle ils sont fabriqués, leur design et leur fonction première, mais ils ont tous en commun le fait de servir de réceptacle pour lampe à huile.
|
Kim Samdaeja
Chercheur au Centre culturel national de recherche sur l'artisanat de Puyõ
|
66-70 INTERVIEW : Créatrice de Hanbok Lee Young-hee
Lee est un pionnier, elle a fait bouger le monde souvent rigide de la mode coréenne. Ses modèles sont au confluent de l'Orient et l'Occident, de l'ancien et du moderne.
|
Kim Young-uk
Rédactrice adjointe, Koreana
|
71-77 LES MARCHES COREENS:Marché de la Médecine Traditionnelle
|
Chun Sung-hyun
Co-auteur de Les marchés coréens
|
78-85 ARTISTE CONTEMPORAIN : Le Sculpteur Lee Seung-teak
Ayant été le premier artiste à procéder à "l'immatérialisation" de la sculpture, il est considéré comme un artiste qui est devenu tête de file du mouvement destiné à détruire les concepts et conceptions existantes.
|
Park Young-taik
Critique d'art, Professeur d'art, Université de Chukye
|
86-89 La Photographie en Corée Aujourd'hui
|
Kim Seung-kon
Critique d'art
|
90-92 Sculpture Folklorique sous un Nouvel Angle
|
Lee Ku-yeoi
Critique d'art
|
93-95 La Corée sur Internet
|
Kim Sang-hyun
Journaliste, Dong-A Ilbo
|
96-99 Evénements et Expositions
|
- |
