| KOREANA |
Thé et culture du thé
|
Auteur |
N°4 Vol 3
Hiver 1997
 |
04-11 Histoire et philosophie de l'art du thé coréen
Les Coréens considéraient le thé comme sacré et en offraient lors des rituels religieux aux montagnes, aux rivières ainsi qu'aux esprits de leurs ancêtres. Plus le rituel était important, plus l'offrande du thé l'était aussi; ce qui explique pourquoi de nos jours les Coréens respectent toujours le ch'arye (rituel du thé) à l'égard de leurs ancêtres lors des cérémonies.
|
Suk Yong-un
Président de la Fondation culturelle Choyee
|
| h |
12-17 Les caractéristiques culturelles du thé coréen
|
Jung Young-sun
Directeur du Centre de recherche de la culture du thé coréen
|
18-21 La poétique du thé
|
Chung Min
Professeur de littérature coréenne, Université Hanyang
|
22-27 La cérémonie du thé et ses ustensiles
|
Choi Ha-rim
Journaliste au Chonnam Ilbo
|
28-33 Les thés et leurs effets médicinaux
|
Yu Tae-jong
Professeur de sciences alimentaires, Université Keonyang
|
34-37 La culture contemporaine du thé en Corée
Bien que le thé et la cérémonie du thé tiennent une place importante dans la culture coréenne, ils ne recevaient plus l'attention qu'ils méritaient. Heureusement, le parfum du thé traditionnel se répand à nouveau dans le pays et redevient part de la vie quotidienne des Coréens.
|
Park Hee-jun
Représentant des Chasseurs de parfums
|
38-43 CHEMIN FAISANT Un voyage à Posõng (Province du Chõlla du Sud)
|
Kim Joo-young
Romancier
|
44-49 GROS PLAN Festival international de danses masquées à Andong
|
Koo Hee-sue
Critique de théâtre
|
50-55 ARTISTES COREENS Dinandier Yi Pong-ju
Aujourd'hui il est difficile de trouver une pièce de dinanderie (laiton) sur la table, mais il y a seulement trente ans, la dinanderie dominait la table coréenne avec la vaisselle de porcelaine.
|
Lee Hyoung-kwon
Président de l'Institut du patrimoine culturel coréen
|
56-58 ARTISTES COREENS A l'ETRANGER La violoniste Livia Sohn
|
Park Jung-jun
Journaliste, Gaeksuk (Auditorium)
|
59-60 Préserver les archives coréennes : Le registre de la "Mémoire du monde" de l'UNESCO
|
Paik Syeung-gil
Directeur du Comité coréen du Conseil international des musées.
|
62-65 Le festival de la flûte de 1997 à Séoul
|
Han Myung-hee
Directeur général, Centre national des arts traditionnels coréens
|
66-68 Réflexions sur le Festival de la Corée à Hambourg
|
Shim Jae-ryong
Professeur de philosophie, Université nationale de Séoul
|
69-72 APERCUS DE LA LITTERATURE CORENNE : Kim Won-il et son monde littéraire
Pour ceux qui le connaissent bien, Kim Won-il n'est pas seulement un auteur d'oeuvres dites de "la séparation" mais un romancier qui porte intérêt à une multitude de domaines. Le roman qui lui a permis d'obtenir la notoriété est une nouvelle intitulée "L'âme des ténèbres", publiée en 1973.
|
Yi Dong-ha
Professeur de littérature coréenne, Université municipale de Séoul
|
73-115 Le conflit des croyances
|
Kim Won-il
Traduit par Roger Leverrier
|
