[ 19 ] Installations artistiques : KIM Jung-sik et KIM En-kyung

KIM Jung-sik

Né le 15 septembre 1953 dans le Choungchong du Sud
Peintre et auteur d'installations

Après avoir obtenu son diplôme au Département des Beaux-Arts de l'université Chungang, KIM Jung-sik se tourne vers l'installation. Dès 1981, alors que ce genre n'en est qu'à ses balbutiements, il organise, avec quelques amis qui partagent ses conceptions artistiques, une exposition tout entière dédiée à des installations. Celle-ci a lieu à Taisungli (à une heure de route de Séoul), en plein air, sur la rive du Han. Ensuite, dix ans durant, chaque hiver, au même endroit, il organise des installations, apportant ainsi une contribution déterminante au développement de ce genre d'expression, à sa vulgarisation, à sa pénétration dans l'environnement quotidien des gens.

En 1994, il propose de décorer une station de métro de Séoul avec des cerfs-volants, projet qui a été retenu par les autorités. Aujourd'hui, c'est à New-York, où il s'est instaHé en 1995, qu'il poursuit sa création artistique.

KIM En-kyung

Né le 2 avril 1956 à Séoul Peintre et auteur d'installations

Après avoir obtenu un diplôme de Beaux-Arts à l'université Hongik à Séoul, il s'intéresse non seulement à la peinture, mais aussi à la gravure et à l'installation. Ses œuvres ont été exposées, en 1985, au salon Mirò de Barcelone. À partir de 1986, il est régulièrement invité, en tant que tête d'affiche, à l'exposition de Taisungli qui, chaque hiver, donne à des artistes la possibilité de monter des installations. Les thèmes vers lesquels le porte son goût, sont le cosmos, la nature, la réunification de la péninsule coréenne, les arts traditionnels de Corée. En 1990, il quitte Séoul pour aller vivre à la campagne, près de la nature. Il organise chaque année une exposition de changseung, ces totems de bois dressés à l'entrée des villages coréens.